第46章 积极争取

/>     王盛没有在门口的秘书台。

    她不禁有点失望，想着要不还是先回去好了。

    正当她要转身的时候，突然听见王盛从总裁办公室里走出来，叫住了她，“林小姐。”

    林棠晚回头看下他，“王秘书。”

    王盛笑着走了过来，“您到这里是来找战总的？”

    林棠晚笑了笑，回答道：“不是的，我知道他上班很忙，所以不会来打扰他的，我是过来找你的。”

    王盛疑惑地看着她，显然是有点意外，“找我？找我有事吗？”

    “其实也不是有事，我就是有一点无聊，能不能再给我安排点工作啊？”

    王盛的嘴角抽了抽，“我今天上午不是给了你挺多资料的吗？应该够你看一天了。”

    “可是那些资料我已经看完了看见大家都挺忙碌的样子，我也不太好意思，什么事情都不做，她们会说我占个位子不做事的。”

    这倒是让王盛挺意外的，还是第1次遇到看东西这么快的人，“你会速读啊？普通人看这些东西可要看一整天呢，看书慢的人可能还要看两三天才能看完，我以为这些东西最起码可以让你看个一两天，没想到才这么一会儿你就看完了工作的话，我们这边可能都涉及到公司的内部机密，当然了也不是因为想要对你保密，只不过你可能暂时不是很了解内部的情况，我也不知道你应该负责哪个区域比较好。”

    林棠晚下意识地看了一眼他的办公桌，上面正好放着一份中文资料，而另外一边放着的是王盛翻译的影印英文资料。

    上面还有修改过的痕迹，大概是语法不正确或者用词不当。

    毕竟书面文字跟口语还是有很大区别的，资料或者合同都是要求的比较严苛。

    “你在翻译英文吗？”

    王盛尴尬的笑了笑，他资料上有很多修改的痕迹，不免让他觉得有点难为情，虽然他的英文级别已经很高了，但是有的时候比较偏口语化，翻译的时候下意识就打成了口语的习惯用语。

    “对，这是我们即将签订的一份合同，我正在翻译，不过合同的内容有点长，所以可能要翻一段时间。”

    “要不我帮你翻译吧？”

    王盛吃惊的看着她，眼神里显然是对她的不信任。

    倒不是因为信不过他这个人，而是这么高难度的东西如非英文专业毕业的，很难把这么严谨的东西翻译好的。

    “我看还是不要麻烦林小姐了，这个翻译内容还是挺有难度的，秘书室里面的那些秘书们也不是个个都能翻译出来的，书面上的跟口语上的还是有很大区别的。”

    林棠晚看了一下大概的内容，绝对并不是什么太难的事情，“你就给我个机会证明一下自己的实力吧，我也不想让别人觉得我只会靠关系，一点实力都没有，不想成为别人口中的笑柄”

    王盛看他那个可怜兮兮的样子也不好意思再说什么，想着她想翻译就让她翻译，给她找点事情做，老板娘说的话难道还能当耳旁风不成？